| Новина |
|
|
|
|
«Незрівнянна»
22 квітня провідна акторка Наталія Сумська святкуватиме ювілей на рідній сцені Національного театру ім. І. Франка
Сьогодні
Поширити у Facebook
У творчому доробку популярної мискині є чимало знакових вистав, де вона сяє, як суперзірка. Вона може переконливо грати настільки різні ролі, як Кайдашиха і Жанна Д’Арк, Еліза Дуллітл та Гурмижська, Гортензія і Дженкінс, Волумнія, мати Коріолана і Матильда, Раіса Павлівна і Клер Цаханасян, Озе і Хельга... Тобто на всі руки майстриня!
На свій ювілей Наталія В’ячеславівна вирішила потішити публіку й зіграти аншлагову виставу «Незрівнянна», яка вже 10 років прикрашає афішу франківців, але досі дістати квитки на цю постановку (як, до речі, як на всі вистави, де грає Сумська!) дуже проблематично…
У 2016 році, взявши за основу п'єсу «Незрівнянна» відомого сучасного англійського драматурга Пітера Квілтера, Анатолій Хостікоєв, як режисер і актор та Наталія Сумська, як актриса, вибудовують у цій виставі ідеальний світ, в якому не існує зла, заздрощів, горя, всіх тих бід, які супроводжують людину протягом життя. Тут царює музика, краса фантастичного світу театру і неймовірне, ідеальне єднання людських душ…
Нагадаємо, вперше «Незрівнянна» була показана у «Бірмінгемському репертуарному театрі» 2005 року — з подальшим прокатом у Лондонському The West End. Була номінована на престижну премію Лоуренса Олів'є як «найкраща нова комедія». Перекладена 15-ма мовами, поставлена в 22 країнах.
Український переклад зробив Сергій Борщевський, і це стало першопрочитанням популярного твору в нашій країні.
Флоренс Фостер Дженкінс - це була реальна особа: американська піаністка і співачка (сопрано), одна з найперших представниць «маргінальної музики» , яка стала відомою завдяки… відсутності музичного слуху, почуття ритму і навіть, дехто стверджував, співочого таланту. Попри це, сама себе вона вважала «неперевершеною вокалісткою».
«Флоренс кудкудакала і волала, сурмила і вібрувала», — писав критик Даніель Діксон у 1957 році, згадуючи мадам Дженкінс (1868- 1944). Навіть її постійний протягом багатьох років акомпаніатор Косме Макмун ледь міг придушити сміх під час концертів вокалістки…
Як народжувалась ця зіркова роль?
«Непросто вимальовувалася Флоренс Фостер Дженкінс у «Незрівнянній», - зізнавалася Н. СУМСЬКА. - Це історія про неординарну американку, котра жила в 1868—1944 роках і, не вважаючи на нескінченні докори у фальшивості її співу, була абсолютно впевненою у своєму таланті. У виставі є така фраза: «Флоренс — це приклад для тих, хто мріяв, та не смів»... Є в «Незрівняній» одна важлива й очевидна істина — втім, не вимовлена словами. Назвемо її щасливим незнанням. Доки артист ще не знає своєї долі (навіть успішної), він щасливіший, аніж коли він на вершині. Для мене Флоренс — самобутня жінка. Таких, як вона, ми можемо бачити на кастингах численних талант-шоу. Моя героїня впевнена у своїх силах, хоча часто виглядає просто комічною.
Знаєте, навіть коли після прослуховування артисту кажуть, що він не має таланту, а він відчуває в собі творчий потенціал, то я знаю: рано чи пізно він заявить про себе. Хочеш виступати на сцені — працюй і вір у себе»!
Вітаємо Наталію В’ячеславівну з ювілеєм! Бажаємо міцного здоров’я, щастя, аншлагів, нових, цікавих ролей і вистав!
Фото з сайту Національного театру ім. І. Франка та з сімейного архіву Наталії Сумської та Анатолія Хостікоєва
Автор: Тетяна Поліщук
|